Los medios estatales de Corea del Norte negaron que los líderes del país tengan poderes míticos, una posible señal de que el gobernante Kim Jong Un esté intentando deshacer la deificación de sus predecesores, informó Radio Asia Libre (RFA), una emisora del gobierno estadounidense.
En Corea del Norte, Kim Jong Un, su padre Kim Jong Il y su abuelo Kim Il Sung disfrutan de un estatus casi divino creado por un culto a la personalidad impulsado por el Estado. Innumerables mitos hablan de sus supuestas hazañas, algunas de las cuales se enseñan a los niños en la escuela.
Algunos cuentos distorsionan la historia documentada sobre la historia temprana de Kim, y el lugar de nacimiento de su hijo, indicó RFA.
Sin embargo, los funcionarios surcoreanos que analizan los medios de comunicación de Corea del Norte dicen que desde que Kim Jong Un llegó al poder en 2011, las historias de lo sobrenatural destinado a deificar a su padre y su abuelo han disminuido.
Algunos de los mitos oficiales son que Kim Jong Un era capaz de conducir a los tres años, y que Kim Jong Il había logrado un 38 bajo par de golf con cinco hoyos en uno en su primer intento en el deporte.
Sin embargo, un mito se cree tanto en el país solitario que el periódico oficial de Corea del Norte, Rodong Shinmun, tuvo que intervenir y decir que no era cierto: Kim Il Sung, el fundador del país, no tenía la capacidad de usar la técnica chukjibop, que es un tipo de "espacio plegable" que permite a la gente teletransportarse, como ocurre en las películas de Kung Fu.
Chukjibop, literalmente un "método para encoger la tierra", se describe como la capacidad de moverse rápidamente hacia el punto ciego de un enemigo a una velocidad tan rápida que el atacante parece desaparecer temporalmente.
La versión mítica de este concepto en las artes marciales del este asiático se ha atribuido a varias figuras en la mitología china y japonesa, y más recientemente representada en la animación japonesa, o mediante el uso de efectos especiales en películas de Kung Fu chinas.
Según el mito, Kim Il Sung pudo usar la técnica chukjibop para ganar una batalla contra los soldados imperiales japoneses durante el tiempo en que Corea era una colonia de Japón (1910-1945), cuando supuestamente lideraba a las guerrillas coreanas en el exilio.
"De hecho, las personas no pueden desaparecer y reaparecer doblando el espacio", dijo el informe de Rodong Shinmun el miércoles, de acuerdo con la nota de RFA.
El informe marcó la primera vez que los medios estatales negaron rotundamente que un mito de la familia Kim fuera cierto, dijo el Ministerio de Unificación de Corea del Sur.
"Debemos prestar atención a la negación del actual líder de la mitificación de sus predecesores, incluida su crítica de ellos en octubre, en el monte Kumgang", dijo un funcionario del ministerio a los periodistas.
Kim Jong Un visitó el octubre el complejo turístico intercoreano ahora cerrado, y ordenó que se demolieran las instalaciones construidas en Corea del Sur que se mantenían en mal estado.
Los medios estatales citaron a Kim diciendo que el establecimiento de la zona era la "política equivocada de los predecesores".
Pero mientras la deificación todavía está ocurriendo en Corea del Norte, el funcionario del ministerio dijo que Kim Jong Un está intentando mantener los mitos basados en la realidad.
"Necesitamos analizar los casos de deificación desde que Kim Jong Un tomó el poder", dijo el funcionario.
Varios expertos surcoreanos dijeron el jueves al servicio coreano de RFA que desde que Kim se convirtió en líder en 2011, los proyectos de propaganda que impulsan el culto a la personalidad cuentan historias más creíbles, porque si los mitos se perpetúan de una manera no científica e irracional, menos personas creerán las historias más realistas sobre la familia Kim.
"Kim Jong Un ha estudiado en Europa y tiene una forma de pensar europea", dijo a RFA Yoo Dong-ryul, del Instituto de Democracia Liberal de Corea.
"Si continúan usando los mismos métodos de idolatría y propaganda que usaron en el pasado, [el resto del mundo] tendrá una mala impresión de Corea del Norte, y la gente no creerá [lo que están diciendo]", dijo.
"Así que creo que el informe [de Rodong Shinmun] es el resultado de este cambio hacia el pensamiento realista en los proyectos de propaganda", agregó.
"La idolatría de los ex líderes es importante, pero el presidente Kim mostró su idea de que todo debería basarse en la realidad", dijo Yoo.
El cambio también tiene el objetivo secundario de elevar la moral de la persona promedio en Corea del Norte, según Kwak Gil Sup, jefe de la organización sin fines de lucro, One Korea Center.
Le dijo a RFA que la estrategia de propaganda de Kim Jong Un es, a través de una perspectiva más realista, promover el autoestima del pueblo norcoreano.
La negación de chukjibop fue una señal de que Kim Jong Un está rompiendo claramente con los esfuerzos de idolatría del pasado, dijo a RFA un ex viceministro de unificación de Corea del Sur.
"[Kim Jong Un] parece estar tratando de romper el marco establecido. [Todos saben] que el chukjibop no es realista", dijo Kim Hyung-suk.
Pero el ex viceministro enfatizó que la negación del chukjibop no debería ser sobre-interpretado como una indicación de que Kim Jong Un quiere borrar el legado de los ex líderes del país.
"El informe no pretendía trazar una línea con los ex líderes supremos. Simplemente mostró que cada problema debe abordarse desde un punto de vista práctico", dijo el viceministro Kim.
"La característica de la era de Kim Jong Un es que la resolución moderna de problemas no debe hacerse a la antigua usanza", agregó.
(Reportado por Yong Jae Mok para el Servicio Coreano de RFA. Traducido por Leejin Jun. Escrito en inglés por Eugene Whong.)