Pompeo promete que EE.UU. garantizará un 'buen resultado' para el pueblo de Bielorrusia

Mike Pompeo en entrevista con RFE/RL

PRAGA - El secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, hablando sobre las polémicas elecciones presidenciales bielorrusas y la consiguiente represión policial contra los manifestantes pacíficos, afirmo que Estados Unidos desean “buenos resultados para el pueblo bielorruso y tomaremos medidas acordes con eso".

Pompeo, quien anteriormente condenó la conducción de la elección que otorgó al autoritario presidente Alexander Lukashenko un sexto mandato consecutivo por abrumadora mayoría, dijo en una amplia entrevista con Radio Europa Libre / Radio Libertad (RFE/RL) en Praga este 12 de agosto que "hemos visto la violencia y como consecuencia, los manifestantes pacíficos fueron tratados de manera incompatible con la forma en que deberían ser tratados ".

La votación del domingo 9 de agosto, que la oposición ha calificado de "amañada", ha resultado en tres noches seguidas de protestas masivas empañadas por la violencia policial y miles de detenciones.

Pompeo dijo que Estados Unidos aún no ha decidido la respuesta adecuada, pero trabajará con los socios europeos de Washington para determinar qué medidas tomar.

Cuando se le preguntó si las elecciones y sus consecuencias afectarían el futuro de las relaciones entre Estados Unidos y Bielorrusia, incluida la entrega prometida de petróleo de Estados Unidos, Pompeo dijo: "Tendremos que resolver eso. Estábamos increíblemente preocupados por las elecciones y profundamente decepcionados de que fueran más libres y más justas ".

Tropas estadounidenses en Afganistán

Pompeo, que estaba en Praga al comienzo de un viaje de cinco días a Europa que también lo llevará a Eslovenia, Austria y Polonia, discutió una serie de otros temas, incluidas las acusaciones de que Rusia estuvo involucrada en ofrecer recompensas a los militantes talibanes para atacar. Soldados estadounidenses en Afganistán; expectativas de que Washington tratará de extender el embargo de armas de la ONU contra Irán; y el efecto que la violencia contra los manifestantes en Estados Unidos podría tener sobre la imagen de Washington en el exterior.

El secretario de Estado de Estados Unidos se negó a comentar si creía en los informes de inteligencia de Estados Unidos que supuestamente decían que Rusia había ofrecido dinero a los talibanes y sus representantes en Afganistán para matar a soldados estadounidenses, y dijo que no hace comentarios sobre asuntos de inteligencia de Estados Unidos.

"Lo que hemos dicho es esto: si los rusos están ofreciendo dinero para matar a estadounidenses o, para el caso, a otros occidentales también, habrá un precio enorme que pagar", dijo Pompeo. "Eso es lo que compartí con el ministro de Relaciones Exteriores Lavrov. Sé que nuestro ejército también ha hablado con sus principales líderes. No lo toleraremos. No lo toleraremos".

Con respecto a la perspectiva de resistencia entre los aliados europeos a los esfuerzos de Estados Unidos para extender indefinidamente el embargo de armas que expira a Irán, Pompeo dijo que "no tiene sentido que ningún país europeo apoye que los iraníes puedan tener armas".

"Creo que lo reconocen exactamente por lo que es", dijo sobre la propuesta de Estados Unidos, cuyo proyecto de resolución, según se informa, se está presentando actualmente en el Consejo de Seguridad de 15 miembros. "Y espero que voten de esa manera en las Naciones Unidas. Espero que lo vean".

"La resolución que vamos a presentar es simplemente pedir una prórroga de la extensión del embargo de armas", dijo Pompeo. "Es así de sencillo".

Cuando se le preguntó específicamente sobre la posibilidad de que los aliados iraníes, Rusia y China, pudieran vetar tal propuesta, el secretario de Estado de EE. UU. Dijo: "Vamos a hacer que vuelva. Tenemos derecho a hacerlo en virtud de 2231 y vamos a hazlo."

La resolución 2231 de la ONU fue aprobada por unanimidad por las Naciones Unidas en 2015, respaldando el acuerdo nuclear de Irán, conocido formalmente como el Plan de Acción Integral Conjunto (JCPOA). Estados Unidos se retiró del acuerdo, que ofrecía alivio de las sanciones a Teherán a cambio de garantías de seguridad destinadas a evitar que Irán desarrollara armas nucleares, en 2018.

Presión de los medios rusos

Pompeo también habló sobre los recientes esfuerzos de Rusia para atacar a los medios extranjeros que operan allí, que el secretario de Estado advirtió anteriormente que "impondrían nuevos requisitos onerosos" en Radio Europa Libre / Radio Libertad (RFE/RL) y la Voz de las Américas.

En una declaración el pasado lunes 10 de agosto, Pompeo dijo que los dos medios de comunicación financiados por Estados Unidos ya enfrentaban "restricciones significativas e indebidas" en Rusia, y que un reciente borrador de orden del regulador estatal de medios de Rusia que requiere que todos los medios registrados como "agentes extranjeros" etiqueten a sus el contenido como tal o enfrentarse a multas de hasta 5 millones de rublos (70.000 dólares) había dejado a Washington "profundamente preocupado".

En Praga, sede de RFE / RL, Pompeo dijo este miércoles que creía que "podemos ejercer una presión real y convencerlos de que lo correcto es permitir la libertad de prensa". Y recalco que se han condenado la actitud rusa y que “también hemos impuesto enormes sanciones a Rusia por otros elementos de su actividad maligna".

"Esperamos que el resto del mundo se una a nosotros en esto. Esperamos que aquellas naciones que valoran la libertad de prensa, que quieren que los reporteros independientes puedan hacer preguntas, incluso si a veces a los líderes no les gusta ellos, se unirán a nosotros ", dijo el Secretario de Estado.

Cuando se le preguntó si el manejo reciente de las protestas contra la injusticia social en Estados Unidos, que incluyó el uso de la fuerza policial contra civiles y periodistas, había dañado la imagen de Washington y debilitado su autoridad moral al regañar a los regímenes autoritarios, Pompeo calificó la pregunta de "insultante".

Dijo que la "diferencia entre Estados Unidos y estos regímenes autoritarios no podría ser más clara".

"Tenemos el imperio de la ley, tenemos la libertad de prensa, cada una de esas personas tiene el debido proceso. Cuando tenemos manifestantes pacíficos, creamos el espacio para que digan lo que piensan, expresen su parte", dijo.

"Compare eso con lo que sucede en un régimen autoritario. Incluso para comenzar a compararlos, para sugerir de alguna manera que la autoridad moral de Estados Unidos se ve desafiada por el trabajo asombroso que nuestras fuerzas policiales, nuestra gente encargada de hacer cumplir la ley, hacen en todo Estados Unidos. Yo, francamente, simplemente encuentra la pregunta en sí misma incomprensible e insultante ".

(La transcripción de la entrevista íntegra de Mike Pompeo con el periodista Ray Forlung de RFE/RL fue publicada por el Departamen de Estado en su página digital)