Enlaces de accesibilidad

Dramaturgo censurado en Cuba prueba suerte con los cortometrajes


Adonis Milán (Tomado de Facebook)
Adonis Milán (Tomado de Facebook)

El dramaturgo Adonis Milán, director de Perséfone Teatro, presentó recientemente en La Habana su serie de cortometrajes Spoon River en el espacio “Aglutinador” que administra la artista Sandra Ceballos.

Los cortos sitúan en el contexto cubano el pueblo fantasma de la obra homónima del escritor estadounidense Edgar Lee Masters. Una historia contada por los muertos a través de sus epitafios en una ciudad imaginaria.

“Lo más importante de esta exhibición es que yo, desde 2017 fui censurado. No me presentaba ante el público porque siempre pasaba “algo” y esta vez, gracias al audiovisual logré encontrar un camino. El teatro es más complejo para gestarse y mucho más fácil para que la Seguridad del Estado pueda frustrar su puesta en escena”, dijo a Radio Televisión Martí, Adonis Milán.

Fotograma de un cortometraje de Adonis Milán.
Fotograma de un cortometraje de Adonis Milán.

En la ocasión presentó además, la performance “Luisa recontextualiza”, a partir de un poema al hijo fallecido de la poetisa santiaguera Luisa Pérez de Zambrana.

“Esta figura se conecta con el dolor de la madre, de la Patria, de la tierra; es una mezcla de lo cubano y lo maternal en una misma dimensión.”

Por otra parte, la presentación contó con una muestra escénica de la artista Sandra Ceballos, quien se tatúa en la piel obras de creadores censurados”, apuntó el dramaturgo. ”A ver si también pueden censurar la piel de las personas”.

Adonis Milán presentó su serie de cortometrajes Spoon River
please wait

No media source currently available

0:00 0:01:38 0:00


Un poco antes de la hora señalada para la exhibición, agentes de la policía política se presentaron en el lugar y pidieron explicaciones al realizador sobre lo que estaba haciendo.

“Y aunque parezca increíble para el mundo civilizado, tengo que dar explicaciones a la Seguridad del Estado, a militares armados, a gente que desconoce el arte, que no tiene la menor sensibilidad ni inteligencia para entender los procesos cívicos de Cuba y mucho menos artísticos.”, declaró el artista.

En los cortometrajes trabajan los actores Mario Guerra, Pancho García y el músico Gorki Águila y su banda Porno para Ricardo.

Adonis Milán indicó que uno de los cortos de la serie, el titulado: “John Cabanis”, fue aceptado en la Muestra Joven del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC) pero él lo retiró del evento, del mismo modo que hicieron otros realizadores, debido a la censura que recibiera por parte de la institución “Sueños al Pairo”, un documental de José Luis Aparicio Ferrera y Fernando Fraguela Fosado.

El director teatral criticó también la decisión del ICAIC de expulsar a la directora de la Muestra Joven, Carla Valdés León, sobre quien afirmó “ es una muchacha joven e inteligente, que mostró una postura de gran dignidad”.

Milán, fundador del grupo Perséfone Teatro en 2015, fue censurado en 2017 por su puesta en escena de “Máquina de Hamlet” aparentemente por las alegorías que hace la obra a losdictadores. Pocos meses después fue expulsado de la Asociación Hermanos Saíz.

  • 16x9 Image

    Yolanda Huerga

    Yolanda Huerga nació en Bayamo, Granma, Cuba. Se graduó en Filología y Lingüística en la Universidad de Oriente en 1989. Durante casi 20 años trabajó en el sistema de bibliotecas públicas de la isla. En 2003, fundó junto a otras mujeres el movimiento Damas de Blanco, organización que recibió en 2005 el Premio a la Libertad de Conciencia Andrei Sakharov del Parlamento Europeo. En 2005 viajó a Estados Unidos junto su hijo y su esposo, el poeta y periodista Manuel Vázquez Portal, condenado a 18 años durante la Primavera Negra de Cuba. Desde 2008 trabaja en Miami, en la Oficina de Transmisiones a Cuba, como periodista de Radio Martí. Recibió en 2021 el Premio Burke a la Excelencia Periodística que otorga la Agencia de Estados Unidos para Medios Globales.

XS
SM
MD
LG