El director del teatro El Público comentó a Martí Noticias que se siente muy emocionado con cada obra que asume y que los preparativos de Ana en el Trópico lo mantienen muy ocupado.
La puesta del teatro El Público y FunDarte, es parte del XV Festival de Teatro de La Habana y se presentará durante seis funciones en La Habana.
Ever Chávez, el inquieto promotor cultural que dirige FunDarte, cree que el aporte a la cultura cubana que tienen los intercambios culturales es fundamental ya que se realiza en ambos sentidos, hacia y desde Cuba.
Llevar a artistas exiliados de regreso a los escenarios cubanos es también un propósito de la fundación, explicó Ever, pero depende mucho de la voluntad de los artistas como es el caso de Lili Reintería y Mabel Roch que han querido propiciar el intercambio.
Los actores cubanos exiliados compartirán el escenario con Osvaldo Doimeadios, Fernando Hechevarría, Alexis Díaz de Villegas, Clara González y Yanier Palmero.
La traducción del texto de Cruz fue realizada por el cubano James López, profesor de la Universidad de Tampa, que luego fue cotejada y revisada con el original en inglés.
El dramaturgo y poeta cubano Norge Espinosa opinó que la puesta será de gran importancia para el repertorio de El Público y para la interacción entre las dos orillas como parte del llamado “intercambio cultural”.
